24 ur dobrodelnega plavanja

Trije člani RC Škofja Loka so se 14.7.2024 udeležili dobrodelnega 24-urnega plavanja pri prijateljih partnerskega  Rotary Cluba München Flughafen.

Na dogodku je bilo preplavanih več kot 17.000 dolžin. Plavalci vseh starosti in sposobnosti, ki so sodelovali, so prispevali k dobremu namenu. Nekateri so preplavali 40 ali celo 50 kilometrov, kar je neverjeten dosežek!

Veseli smo, da smo lahko tudi mi prispevali k dobrodelnosti svojih prijateljev iz Freisinga. Nikoli ne bomo pozabili njihove pozornosti in podpore ob lanskih poplavah.

Lepo je sodelovati in biti prijatelj.

--------------------------------

Three members of RC Škofja Loka took part in a charitable 24-hour swim organized by friends from the partner Rotary Club München Flughafen on July 14, 2024.

More than 17,000 lengths were swum at the event. Swimmers of all ages and abilities who participated contributed to a good cause. Some swam 40 or even 50 kilometres, which is an incredible achievement!

We are happy that we could also contribute to the charity of our friends from Freising. We will never forget their attention and support during last year's floods in Škofja Loka region.

It is wonderful to cooperate and be friends!

NA OBISKU PRI PARTNERSKEM KLUBU MUENCHEN FLUGHAFEN

 Po daljšem premoru, ko smo se zaradi Corone z našimi nemškimi prijatelji lahko srečevali samo prekoo Zoom-a, smo končno dočakali dan, ko smo redne stike mad RC Škofja Loka in RC Muenchen Flughafen znova obudili tudi na osebni ravni. Med 5. in 7. aprilom je večja delegacija našega kluba obiskala Freising.  Fotoalbum obiska si lahko ogledate na povezavi https://photos.app.goo.gl/Ho3NxxkNDwB4kxNq7, ali s klikom na fotografijo. 

Podrobnejše poročilo obiska je na podstrani Partnerski klub.

 Delegacija RC Škofja Loka na proslavi 20.letnice charterja

RC Muenchen Flughafen

Dvajsetletnice našega partnerskega Rotary kluba Muenchen Flughafen se je udeležila tudi uradna delagacija RC Škofja Loka. Ob tej priložnosti jim je naš predsednik v dar izročil unikatno rotarijsko kladivo za vodenje sej. Kladivce je ročno kovano iz železa, ki je bilo staljeno iz rude iabrane na območju loške gosposke in staljeno v repriki starodavne železodobne peči.

Podrobneje o uporabljenem postopku lahko preberemo v brošuri, ki jse nahaja v spodnji priponki.

Partnerski klub RC Škofjal Loka je nemški klub RC Muenchen Flughafen. Kluba plodno sodelujeta in gojita intenzivne prijateljske stike.

             Pogodba o partnerstvu RC Muenhenflughafen in RC Škofja Loka